Palavras/frases estrangeiras e traduções!

Fonte das palavras/frases Estrangeiras: Arial
Fonte da tradução: Courier

O mundo não é grande. É nós que nos sentimos pequenos diante dele, e tememos por ele ser maior do que a gente. Por isso que as vezes deixamos ou não queremos enfrentar uma viagem e coragem de conhecê-lo totalmente suas riquezas e culturas de cada lugar. (minha autoria 19-04-2014)

  JISSO => Imagem Verdadeira
 ENMAN => Harmonia

(Revista Kiai) Frase do karatê-do!

"Kantan Na Mono Yuki Kachi O Seisu" => O equilíbrio entre a vitória e a derrota muitas vezes depende de pequenas coisas.

O Pai do Karate Moderno

"Karate Ni Sente Na Shi" => No karate não existe atitude ofensiva (Escrita no túmulo negro do Mestre Gichin Funakoshi).

Livros que ainda não li. 

"Inochi ga Moeru" => A chama da Vida

"Inori no Kagaku" => A ciência da Oração
"Utsukushiki Seikatsu" => Uma Vida Harmoniosa e Bela
"Jinsei no Shujinkô to Naru Tamemi" => Seja o Protagonista de sua Vida
"Shin, Zen, Bi no Sekai ga Aru" => Existe um Mundo do Bem e do Belo
"Dare demo seikô dekiru" => Todos podem ter sucesso (pp 62-65)

Obs.:Alguns desses livros não contém edição em português. E são títulos Prováveis de suas traduções quando ocorrer.

*** Seicho Taniguchi traduziu os livros de oração da Sra. Mann e publicou-os em capítulos na revista (1ºitem) e depois em livros (2ºitem):

1º "Seishin Kagaku" => Ciência da Mente

2º "Inori wa Jinsei o Kaeru" => A Oração Muda o Rumo da Vida
2º "Osorenaki Seikatsu => Vida sem Temor